Für Sprachschulen und Bildungsträger
Prüfungsinhalte für Fachsprach- und Kenntnisprüfung – zur Lizenz, nicht zum Selberschreiben

Sie bereiten internationale Ärztinnen, Ärzte oder Apotheker auf die Kenntnisprüfung oder die Fachsprachprüfung vor – im Sprachkurs, im Integrationskurs mit Fachsprachanteil oder im Vorbereitungskurs. Wir liefern den Inhalt, den Ihre Kursteilnehmer zwischen den Unterrichtstagen brauchen: fertig, geprüft und ohne eigenen Schreibaufwand für Ihr Team.

Lizenz anfragen Kostenlosen Auszug laden (PDF, 50 Fragen)

Was lizenziert wird

Alle Antworten sind von einer Ärztin handgeschrieben – keine KI-generierten Texte, kein Multiple Choice. Jeder Satz ist maschinell gegen die kursierenden Prüfungsprotokolle geprüft: null Sechs-Wort-Überlappungen. Sie erhalten damit Material, das Sie rechtlich sauber in Ihrem Namen einsetzen können. Wie die Inhalte aussehen, zeigen die 60 Beispielfragen und die drei FSP-Fälle auf dieser Website.

Drei Wege, den Inhalt zu nutzen

• A · Content-Lizenz

  3.900 € / Jahr je Inhaltspaket.

  Die Fragen und Antworten (oder FSP-Fälle) als strukturierte Daten für Ihr eigenes LMS: JSON, CSV und Excel; Moodle-XML auf Wunsch. Lieferung 5 Werktage nach Vertragsunterschrift. Enthalten: jährliche Aktualisierung, Nutzung in Kurs, LMS und Skripten für eigene Teilnehmer. Nicht enthalten: Weitergabe an Dritte, Verkauf des Rohmaterials, Übersetzung.

• B · White-Label-App

  4.900 € einmalig + 1.900 € / Jahr je App.

  Die bestehende App mit Ihrem Namen und Ihrem Logo im App Store und bei Google Play, vollständig offline. 4–6 Wochen inkl. Store-Freigabe. Enthalten: Build, Store-Einreichung, Rechtsseiten, jährliche Inhalts- und Technik-Pflege. Nicht enthalten: eigene Entwickler-Konten (Apple 99 €/Jahr, Google 25 € einmalig) – oder Veröffentlichung unter unserem Konto mit Ihrer Marke.

• C · Lizenzplätze

  15 € je Platz, Mindestabnahme 20 Plätze.

  Zugang zur bestehenden App für Ihre Teilnehmer, abgerechnet pro Platz. Lieferung in 3 Werktagen als Codes oder Lizenzschlüssel, Einweisung per Mail. Kein Rabatt unter 20 Plätzen.

So funktionieren Lizenzplätze technisch

• Pilotgruppen: Store-Promo-Codes. Apple begrenzt sie auf 100 je App-Version (vier Wochen gültig), Google auf 500 je Quartal – das reicht für Pilotgruppen, nicht für den Dauerbetrieb.
• Laufende Kurse: eine Bildungsträger-Edition der App mit Lizenzschlüssel-Eingabe, ausschließlich an Organisationen abgegeben und von Apple und Google für diesen Fall zugelassen.
• Ohne Installation: die Web-Version läuft im Browser auf jedem Gerät – für Kursräume, in denen keine App installiert werden darf.
• Alternativ: Kauf der regulären App über Apple Business Manager oder Managed Google Play zum Ladenpreis von 29,99 € je Gerät.

Kostenloser Auszug zum Prüfen

Bevor Sie einen Euro zahlen, prüfen Ihre Fachdozenten das Material: 50 Fragen mit Antworten und Merksatz aus der Kardiologie als PDF – ein Auszug aus den 2.200 Fragen, so wie er auch in der App steht. Ein anderes Fachgebiet oder einen vollständigen FSP-Fall schicken wir auf Anfrage. Fehler, die Sie finden, korrigieren wir; das ist Teil der jährlichen Aktualisierung.

Was wir nicht versprechen

• Keine Prüfungsprotokolle. Wir geben keine Mitschriften realer Prüfungen weiter, weder im Material noch auf Anfrage.
• Keine Erfolgsgarantie. Der Inhalt ersetzt weder Unterricht noch Prüfungssimulation; er ergänzt beides.
• Keine klinische Nutzung. Die Texte sind Lernmaterial für die Prüfung, keine Behandlungsempfehlung.
• Keine Verbindung zu einer Ärztekammer, Apothekerkammer oder Approbationsbehörde. Unabhängiges Lernangebot.

Häufige Fragen

Was kostet die Lizenz für eine Sprachschule?

Drei Wege: Content-Lizenz 3.900 € pro Jahr je Inhaltspaket, White-Label-App 4.900 € einmalig plus 1.900 € pro Jahr je App, oder Lizenzplätze für 15 € je Platz bei mindestens 20 Plätzen. Bei 30 Teilnehmern sind 3.900 € im Jahr 130 € je Kopf – weniger als ein Lehrbuch. Wenn das Budget kleiner ist, starten Sie mit Lizenzplätzen: 20 Plätze für 300 €.

Sind das Prüfungsprotokolle?

Nein. Kein Satz stammt aus einem Prüfungsprotokoll; das ist maschinell geprüft – null Übereinstimmungen von sechs Wörtern Länge. Sie bekommen eine schriftliche Lizenz zur Nutzung für Ihre eigenen Teilnehmer.

Woher wissen wir, dass die Antworten fachlich stimmen?

Geschrieben von einer Ärztin, die die Prüfung bestanden hat. Jede Antwort ist in Abschnitte gegliedert, mit Merksatz und Häufigkeit. Deshalb der kostenlose Auszug: Ihre Dozenten prüfen 50 Fragen, bevor Sie einen Euro zahlen.

Wir haben eigenes Material. Was ist der Unterschied?

Fast jeder Anbieter hat ein Skript. Was meist fehlt, ist die ausformulierte mündliche Antwort, die der Teilnehmer vor der Prüfung laut übt. Legen Sie Ihr Skript neben unseren Auszug – wenn Ihres besser ist, haben Sie 20 Minuten verloren.

Brauchen wir einen Auftragsverarbeitungsvertrag?

Nein. Die Apps bauen keine Netzverbindung auf, verlangen kein Konto und erheben keine Daten; der Lernfortschritt bleibt auf dem Gerät. Die Content-Lizenz übergibt Dateien; was Ihr LMS damit speichert, bleibt bei Ihnen.

Wir sind ein geförderter Träger. Geht das ohne Ausschreibung?

Unter 5.000 Euro netto reicht bei den meisten Trägern eine Direktvergabe mit drei Vergleichsangeboten. Sie erhalten ein formales Angebot mit Leistungsbeschreibung für die Akte.

Unsere Teilnehmer lernen in Telegram-Gruppen mit Protokollen.

Ja, und das ist das Risiko: Die Protokolle sind unvollständig, widersprüchlich und rechtlich heikel. Unser Material gibt die Antworten, die in den Gruppen fehlen – vollständig und in Prüfungssprache.